Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaoru, Kenshin und Yahiko besuchen das Maekawa Dojo für eine Trainingseinheit. Das Dojo ist sehr lebhaft, und Kaorus Training kommt bei den Schülern anderer Schwertstile gut an. Dann platzt ein Schwertkämpfer namens Isurugi Raijuta herein. Er sagt, er mache sich Sorgen um die Zukunft der Schwertkunst, und der Mann, der nur ein echtes Schwert bei sich trägt, lehnt die Idee eines Bambusschwertkampfes ab. Um den Herausforderer zu besiegen, tritt Maekawa, der Meister des Maekawa-Dojos, gegen Raijuta an, aber...