Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shishio glaubt nicht, dass Kenshin die Naturgesetze versteht, über das Überleben der Stärksten im Chaos philosophiert und nicht nur eine wertlose Fata Morgana des Friedens. Shishio verwendet dann den Guren-Kaina-Angriff, den zweiten seiner Geheimschwert-Technik, und verursacht Kenshin eine Gehirnerschütterung. Saito stürmt plötzlich durch die Tür, benutzt seine Gatotsu First Stance und führt den Ishiki-Angriff aus. Shishio wird jedoch durch eine Metallplatte in seiner Stirn geschützt. Nachdem Saito den Rest seiner Gatotsu-Stellungen ausprobiert hat, wird er bald von Shishio bewusstlos geschlagen. Sogar Sanosuke versucht, Shishio anzugreifen, aber ohne Erfolg. Dann scheint Aoshi mit Shishio zu kämpfen.