Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nathan besucht die ehemalige Bürgermeisterin Deidre Chisenhall, um sich ihre Bestätigung zu sichern; Als sie versucht, einen Antrag auf Stammesland in ihrem Reservat zu erhalten, nimmt Reagan die Hilfe von Nelson an.