Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Rest von Rubys Team gemeinsam mit Jaune gegen die Katze kämpfen, befindet sich Ruby in der Schmiede des Baumes, um sich selbst neu zu finden. Eine schwere Entscheidung, die sie aber treffen muss.