Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Einige Wochen, bevor Sasaki und Miyano miteinander ausgehen, wechselt das Disziplinarkomitee der Schule die Führung. Ein Student berichtet, dass ein kuhförmiger Schlüsselanhänger, den ihm seine Freundin gegeben hat, verschwunden ist und Hanzawa es auf sich nimmt, ihn zu finden. Während er und seine Freunde danach suchen, fragt Kuresawa Sasaki, ob er und Miyano zusammen sind. Sasaki sagt, dass sie es nicht sind, leugnet aber nicht, Gefühle für ihn zu haben, und Kuresawa verspricht, sie beide zu unterstützen, egal was passiert. Miyano mischt sich in das Gespräch ein und Kuresawa, der annimmt, dass Sasaki nicht gestanden hat und Miyano nicht in Verlegenheit bringen will, lügt und sagt, Sasaki hilft ihm bei seinen Hausaufgaben. Sasaki fühlt sich jedoch unwohl, Miyano gegenüber unehrlich zu sein, und erzählt ihm später den wahren Grund, warum sie miteinander gesprochen haben. Sie treffen auf eine Katze, die einen Schlüssel im Maul trägt, der sich als der verlegte Schlüssel zum Studentenratsraum herausstellt. Der Kuh-Schlüsselanhänger wird bald darauf im Inneren gefunden.