Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Raumsonde ist mitsamt einem Behälter mit biologischer Materie abgestürzt. Zwar kennt man die ungefähre Absturzstelle, doch ist der Peilsender ausgefallen. Super Spezial Agent X-19 erhält den Auftrag, den Behälter zu finden. Melanie kann ihren Vater zu einem Zelturlaub im Wald überreden. Allerdings verrät sie ihm nicht, dass dies die vermeintliche Absturzstelle ist und sich zudem das Monster Beast Boy in der Umgebung herumtreiben soll. Auch MacKenna und seine Leute sind vor Ort. Scooter hat eine Idee, wie er MacKenna los werden kann, doch als die Freunde zum Zeltplatz zurückkehren, ist dieser verwüstet. Beast Boy hat zugeschlagen.