The Runaway

Ian trifft buchstäblich auf ein Mädchen namens Anna, die ihn um Hilfe bittet, da sie einen Koffer mit Rubbelkarten im Wert von Tausenden von Pfund von den Maguires gestohlen hat und er sie in seinem Haus versteckt. Als Mimi hört, dass nicht nur ihr Sohn Fergal tot ist, sondern dass ihr Bruder einen Stromschlag erlitten hat, fühlt sich Mimi verflucht, dass ihre Familie verflucht ist und hofft, dass Mandy Lip heiraten könnte, aber nachdem Ian Anna bei der Flucht geholfen hat, sind die Beziehungen zwischen den Maguires und Gallaghers angespannt. Für die Karibs läuft das Geschäft so schlecht, dass Kash seinen eigenen Tod für die Versicherung vortäuscht.