Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ian verlässt die Gegend und Micky schreibt sich für einen Filmkurs ein, in dem er aufgrund seiner Vorliebe für erotische Drehbücher Dreier mit der Nachhilfelehrerin Zeta und ihrem Ehemann Ady macht, während Mimi seinen Auftrag beendet. Als der Jockey nach seinem Brandschaden mit einer Nacht voller improvisierter Striptease wiedereröffnet wird, geraten Karen und Jamie auseinander, kommen aber wieder zusammen und Carl, der im Krankenhaus arbeitet, ist von Krankenschwester Maxine begeistert, obwohl sie möchte, dass ihre Beziehung ungezwungen ist. Mandy bekommt in Jamies Freund Joe einen neuen Freund, während Stan endlich einen Durchbruch mit Yvonnes Kindern und Norma schafft, besessen von einem...