Breaking Point

Nach einer durchzechten Nacht wacht Paddy auf und findet sich in Maureens Haus an ein Bett gefesselt wieder. Aber das ist kein Sexspiel. Maureens Tochter im Teenageralter starb an einer Überdosis Heroin von Paddy und will ihm nun seine eigenen Waren injizieren. Der einsame DSS-Betrugsbeamte Bernard fordert Frank auf, herauszufinden, warum er Ansprüche auf Kinder geltend macht, die ihr Zuhause verlassen haben. Frank versucht, ihn mit einem Drink und einer Sitzung im Bordell zu bestechen, aber Monicas List sorgt dafür, dass der Fall "verloren" geht, obwohl Frank mit ihrer Verführungsmethode unzufrieden ist.