Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Karen kehrt nach Hause zurück und wird von Mimi betreut, die versucht, die Krankheit ihrer Schwiegertochter geheim zu halten. Jamie fällt es jedoch schwer, das zu akzeptieren und hat an einem Abend Gelegenheitssex mit Michelle, die eine Escort-Agentur betreibt. Maxine bringt Ian dazu, sich als ihr Freund auszugeben, um ihre Eltern zu beeindrucken, eine Tatsache, die sowohl Carl als auch Micky eifersüchtig macht und als Micky das Paar im Bett erwischt und Carl erzählt, dass die Brüder sich streiten.