Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Libby und Patty einziehen, bietet Frank an, Pattys Zimmer zu streichen, aber als er mit der Farbe umfällt, täuscht er eine Verletzung vor, um sich der Aufgabe zu entziehen, bevor er von den Arbeitern billige Straßenmarkierungsfarbe kauft. Karen verbessert sich, aber Kelly, die sich für ihre Sitzung mit Paddy schämt, lehnt Shanes Heiratsanträge wiederholt ab, bis Paddy seinem Sohn die Wahrheit sagt und das Paar heiratet. Chesney und Carl gehen auf die Flucht, nachdem sie gesehen haben, wie der ultragewalttätige Jimmy einen Jungen totschlägt, der Sex mit seiner Schwester hat, und drohen, Chesney als den Mörder zu behaupten.