Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Saki und Satoru schaffen eine Ablenkung und schaffen es, ihrem Boot zu entkommen, bevor der Fiend es einäschert. Sie gehen weiter ins Dorf, um die Stadtbewohner zu warnen, treffen aber auf einen mutierten Fisch, der sie angreift und sich in einer Selbstmordmission in die Luft jagt. Saki wird von der Explosion weggeblasen und von Satoru getrennt. In der Luft hat sie Halluzinationen von Shun, der gesichtslos ist. Sie kann sich immer noch nicht an seinen Namen oder sein Aussehen erinnern. Sie landet und wird von einem kleinen Jungen angegriffen, der sie für eine Monsterratte hält. Sie gehen weiter in das Dorf, das jetzt in Trümmern liegt, mit vielen Toten oder Verletzten. Die Kanäle wurden trockengelegt, um zu verhindern, dass Mutantenfische in die Stadt gelangen, aber Saki fragt sich, ob dies Yakomarus Versuch war, die Stadt von ihrem einzigen Transportmittel abzuschneiden. Sie findet eine verletzte Tomiko, die sich weigert zu glauben, dass ein Fiend auf freiem Fuß ist. Sie sagt ihr, sie solle den Sicherheitsrat finden und die anderen warnen, während sie zurückbleibt.