Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Todd sich bereit erklärt, Susans Verlobten bei der Suche nach einem vermissten Angestellten zu helfen, stößt er auf einen Fall, den Margaret gemeinsam mit Gus bearbeiten soll. Margaret und Todd stellen fest, dass sich ihre Fälle annähern, und es wird eine Firewall eingerichtet, die sie daran hindert, miteinander zu kommunizieren.