Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Trainer der American-Football-Jugendmannschaft, Jörn Bellhoff, wird tot auf dem Spielfeld aufgefunden. Offenbar starb er durch einen besonders brutalen Tackle-Angriff. Sein ganzer Körper ist von Hämatomen übersät. Unter den Ermittlern entfachen Diskussionen um die harte Sportart. Als sie herausfinden, dass Bellhoff sich bei einer Vereinsfeier an einer der Cheerleaderinnen vergangen hat, steht deren Freund unter Verdacht. Aber auch Bellhoffs Frau Roswitha und sein stotternder Sohn Sascha, der auch in der Footballmannschaft spielt, scheinen ein Motiv zu haben, den groben Ehemann und Vater loszuwerden.