Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei einem Banküberfall wird der Filialleiter erschossen und eine hohe Summe Bargeld gestohlen. Auf der Suche nach Hinweisen laufen Dagmar und Olivia den Tätern ungeahnt in die Arme. Als Ina und Jan kein Lebenszeichen mehr von ihren Kolleginnen hören, sind sie in höchster Alarmbereitschaft und begeben sich mit Rettigs Hilfe auf die Suche. Doch die Zeit rennt ihnen davon, als die Situation bei einem Fluchtversuch von Olivia und Dagmar eskaliert. Jan und Ina ermitteln unterdessen mit Hochdruck, aber sämtliche Spuren verlaufen im Nichts. Rettig gelingt es schließlich, den entscheidenden Hinweis zu liefern. Doch die Situation scheint hoffnungslos.