Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Expolizist Moon bricht aus dem Gefängnis aus und will sich an Captain Dobey rächen. Moon ist nicht der einzige, der noch eine Rechnung mit Dobey offen hat. Auch ein Industrieller ist nicht gut auf Dobey zu sprechen. Starsky und Hutch greifen ein.