Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Crew entdeckt eine Welt, die sie für einen freundlichen, unbewohnten Planeten hält - die jedoch wesentlich gefährlicher wird, als sie angenommen hatten. Alle Mitglieder des Außenteams werden von einem mysteriösen Virus infiziert, der Halluzinationen und Paranoia auslöst.