Die Macht der Naniten Evolution

Die Enterprise nimmt den bekannten Astrophysiker Dr. Paul Stubbs an Bord. Die Detonation eines äußerst großen Neutronensterns steht kurz bevor. Während Dr. Stubbs und die Crew der Enterprise gespannt auf die Explosion warten, meldet der Computer plötzlich mehrere seltsame Funktionsstörungen. Es stellt sich heraus, dass ein wissenschaftliches Experiment von Wesley außer Kontrolle geraten ist. Er hat mit Naniten, das sind winzige Roboter, experimentiert und ist während seiner Arbeit eingeschlafen. Dr. Stubbs will die Miniroboter unbedingt zerstören, doch die setzen sich zur Wehr…