Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Drei Mitglieder einer gemeinsamen Mission ins Tarchannen System vor einigen Jahren verschwinden nacheinander. Einer hinterlässt nur seine Uniform und fremdartige Spuren. Geordi und seine alte Freundin Susanna Lejton waren bei der Expedition damals dabei. Sie wollen herausfinden, was mit ihren früheren Kollegen passiert ist. Bald aber haben sie selbst ein schier unlösbares Problem.