Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sie die Killerwal-Angriffe untersuchen, führen die Street Sharks und Moby Lick die Angriffe auf das Meerestierschutzgebiet von Malcolm Medusa III namens Medusa Cove zurück, das mit Hologrammen verdeckt wird, um die Verschmutzung und die gefangenen Wale zu verbergen. Sie entdecken, dass der Geschäftsmann Malcolm Medusa III und sein mutierter Diener Clammando Hologramme verwendet haben, um die Stadt davon abzuhalten, zu erfahren, was wirklich passiert.