Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aminata ist hochschwanger, als sie Nova Scotia erreicht, doch von ihrem Mann fehlt jede Spur. Das Essen ist knapp und Arbeit gibt es kaum. Schließlich bringt sie ihr Kind zur Welt, doch kurz darauf erkrankt es an der Cholera.