Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dresden und Murphy müssen zusammenarbeiten, um das Rätsel eines ehemaligen Bandenmitgliedes zu lösen, das an Land ertrunken ist, meilenweit von einem Gewässer entfernt. Inzwischen ist Murphys Vater in der Stadt eingetroffen, und er hat keine sehr hohe Meinung vom freiberuflichen Berater seiner Tochter.