Raus mit dem alten … Out with the Old …

Heidi und Lauren mussten schon in der letzten Staffel feststellen, dass in ‚The Hills‘ nicht immer alles so wie geplant läuft. Und auch in der Gegenwart geht es wieder einmal drunter und drüber: Lauren muss nach der Trennung Jasons Sachen zurückgeben, während Heidi sich nach einer Begegnung mit ihrem neuen Schwarm Spencer einen Schwangerschaftstest zulegt.