Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lauren versucht den Frieden mit Heidi wiederherzustellen, wird aber von dieser versetzt – für Spencer. Whitney hat derweil große Probleme damit, dass sie als Praktikantin bei der Teen Vogue nicht respektiert wird.