Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Teen-Vogue Party von Lauren und Whitney war ein voller Erfolg. Endlich haben sie das Vertrauen ihrer Chefin Lisa Love gewonnen. Nun steht auch schon die nächste Aufgabe bevor: Sie sollen auf eine wichtige politische Party gehen und dort vor allem eins tun – sich amüsieren. Das können die Girls gut, doch als sie auf der Party schließlich auf Heidi und Kimberly stoßen, ist es erstmal vorbei mit der Partylaune.