Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sich die Gruppe abends in der Crown Bar trifft, sieht Stephanie das als Gelegenheit für Cameron sich gegenüber Brody zu behaupten, doch Cameron denkt nicht daran, sich mit Brody anzulegen. Justin gibt sich weiter Mühe, Audrina zurückzugewinnen.