Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schwester Elisabeth übernimmt die Verantwortung in Fredenslund, als Schulleiterin Margrethe nach Schweden fährt, um Birgit nach Hause zu holen. Aksel muss sich um einen Patienten aus der DDR kümmern und daher seine politische Haltung überdenken.