Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Sommerferien sind nun vorbei. Amy fürchtet sich vor dem ersten Schultag. Sie ist sich nicht sicher, ob Ben sie überhaupt noch liebt. Inzwischen hat George sich endlich dazu durchgerungen Ann zu gestehen, dass er die Vasektomie nicht hat durchführen lassen. Es besteht deshalb die Möglichkeit, dass er der Vater von Anns ungeborenem Kind ist.