Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Dean für ein Sommerpraktikum nach New York fährt, wird Hank von seinem Vater gezwungen, sich einen Job zu suchen, also eröffnet er sein eigenes Geschäft, indem er Dinge im Haus herumträgt und sie zu überhöhten Preisen zurückverkauft. Dermott, der für Hank arbeitet, stellt fest, dass seine Schwester ihn noch nicht abgeholt hat, aber Hank hat das Gefühl, dass ein Rätsel im Gange ist, und geht in seine private Augenecke, was Dermott belästigt, der seine eigene Mitfahrgelegenheit findet. Der Alchemist ist fasziniert von Hanks Film-Noir- Detektivpersönlichkeit, besonders nachdem er mit Dermotts Schwester Nicki ein nettes Gespräch geführt hat, und der Alchemist hilft ihm bei seinem neuen Fall und stellt fest, ob Brock Dermotts Vater ist.