Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als das Volleyballteam der Mädchen ins Finale der Landesmeisterschaft einzieht, schickt der Elternbeirat Fairbell auf die Reservebank und setzt einen neuen Coach ein. Außerdem treibt es Shoemaker als Assistenztrainer zu weit und Loren versucht einen fragwürdigen Sponsor an Land zu ziehen.