Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mark bekommt einen Tag Hafturlaub, um der Beerdigung seines Vaters beizuwohnen. Er verpasst die Trauerfeier jedoch, weil Daniel sich nicht an Absprachen hielt. Als Ausgleich liest Marie-Louise im Gefängnis eine Messe für den Verstorbenen. Eric muss derweil immer größere Risiken eingehen, um seine Familie zu beschützen. Aber wo zieht er die Grenze?