Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dick und Barbara arbeiten daran, den neuesten von Crane entfesselten Mörder zu entlarven. Als Kory und Gar sie zum Turm bringen, geht Blackfire eine unerwartete Verbindung mit einem Titan ein.