Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem sie von ihrer Vergangenheit geträumt hat, macht sich Misaka auf den Weg zum Einkaufen, aber als Kuroko eine Abkürzung vorschlägt, finden sie einen Umschlag mit einer Geldkarte darin – einer von vielen, die in der ganzen Stadt verteilt sind. An anderer Stelle glaubt Saten, jemanden zu sehen, der wie Misaka aussieht.