Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Johansson erklärt seinem Team, was er über Polizei-Superintendent Waltin weiß: Er unterhielt außerhalb der Polizei eine Einheit, die einzig und allein auf wirtschaftlichen Profit aus war und dies mit illegalen Mitteln verfolgte. Eriksson gesteht, dass sie eine Affäre mit Waltin hatte und ihn für machtbesessen, krank und brutal hält.