Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als der Entführer Komatsu der Gnade der Teufelspython überlässt, verwendet Komatsu einen speziellen Feuerwerkskörper, den Toriko ihm gegeben hat, aber die Schockwelle lässt Komatsus Herz stehen bleiben. Toriko und Coco treffen ein und finden Komatsu lebend vor, da er von Klopfmeister Jiro , dem alten Mann aus dem Zug, in dem Toriko und Komatsu gefahren sind, wiederbelebt wurde. Sie erreichen die Cavern Lagoon und finden eine Schule kleiner Kugelwale. Indem Coco sich beruhigt, maskiert er seine Anwesenheit und schlägt einen Kugelwal. Toriko tut dasselbe. Nachdem sie ungefähr zehn gefangen hat, versucht Coco, die Giftdrüse aus einer zu entfernen, scheitert aber. Er lässt Komatsu versuchen, und er kann nur einen retten, den sie in Sashimi genießenund Sake. Danach taucht eine mysteriöse Kreatur mit einem Ameisenbär-ähnlichen Kopf und einer furchterregenden Aura mit einem Netz voller Kugelwale aus dem Wasser auf.