Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zeds Versuch, das Argon-Rennen mit seinem neuen Bike zu gewinnen, wird von Teslers Bohranlage zunichte gemacht. Er schiebt es jedoch auf den maskierten Abtrünnigen Beck. Paige fordert Zed auf, sich einem Team anzuschließen, das den Abtrünnigen finden und unschädlich machen soll.