Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Willkommen in Distrikt 3, wo viele Katzen und Hunde leben! Tama wird vermisst, und seine Freunde versuchen, ihn zu finden. Ein neuer Hund zieht in die Nachbarschaft ein, aber er sieht wirklich hart aus. Währenddessen versuchen die Katzen, ihr warmes Paradies zu finden.