Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Mitglieder des Team Spica gewinnen ihre Rennen und beeindrucken ihren Trainer. Der Trainer ermahnt sie jedoch, dass sie bei ihren Siegerkonzerten keine guten Leistungen erbracht haben. Um für ihre Siegerkonzerte zu üben, organisiert der Trainer eine Karaoke-Session mit Tokai Teio, um dem Team das Singen und Tanzen beizubringen. Anschließend tritt der Trainer zur Vorbereitung auf das Satsuki Shou, das erste Rennen der japanischen Triple Crown, in die Sonderwoche für das Yayoi Shou gegen König Halo und Seiun Sky ein. Special Week schlägt sie im Rennen und feiert mit Team Spica, wo Tokai Teio dem Team beitritt. Am Tag des Satsuki Shou erhält Special Week vor Beginn des Rennens ein spezielles Rennkostüm. Special Week verfolgt die gleiche Strategie wie das Yayoi Shou, nur um Dritter zu werden, als Seiun Sky früher sprintet, um das Rennen zu gewinnen. Special Week ist über die Niederlage frustriert, wird aber von ihrem Trainer getröstet, der sie ermutigt, sich auf das nächste Rennen vorzubereiten.