Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riley ist verärgert darüber, dass Freddy Hazel beigebracht hat, wie man Fahrrad fährt, während er im Einsatz war, und versucht, ihr etwas Neues beizubringen, um das auszugleichen. Ariana lädt Al zu einer Spendenaktion mit Spin-Bikes ein.