Kleine Fluchten, große Helden

Ingo, der ein kleines Westerndorf mit Saloon betreibt, kommt mit seinem Pferd Bonnie in die Tierklinik. Der Verdacht auf chronische Arthritis bereitet Ingo Sorgen, er braucht sein Pferd dringend für die nächste Westernshow. Seinen Sohn Billy stört das nicht. In Wahrheit kann er die Leidenschaft seines Vaters fürs Cowboyleben nicht teilen. Billy will kein Cowboy mehr sein, es ist ihm peinlich, er bringt es jedoch nicht übers Herz, seinem Vater die Wahrheit zu sagen.