Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Will (Michael Shanks) kämpft darum, dass die Verantwortlichen für die Blutsicherheit die Gefahr beachten. Die Landrys haben Schwierigkeiten, ihre Familie bei einander zu halten. Dr. Christos Tsoukas veröffentlicht eine Studie über Bluter.