Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dan Tanna muss sich diesmal gleich um zwei Damen kümmern. Zum einen soll er die Löwin Lucille wieder einfangen, die aus einem Zirkus entwichen ist und Las Vegas unsicher macht. Außerdem muss er dem Model Sean Adams helfen. Um sie dazu zu bringen, einen Fünf-Jahres-Vertrag bei einer Kosmetikfirma zu unterschreiben, hat jemand Nackfotos von ihr gemacht – und erpresst sie nun. Doch Dan kann selbstverständlich beide Fälle lösen