Binzer, Bobby und Moneten Time Bomb

Bei Binzer tauchen zwei „Freunde“ auf, mit denen er vor Jahren in N.Y. einen Raub gemacht hat, und fordern ihren Anteil. Damals wurde ihm unglücklicherweise der Wagen mit der Beute an einer Tankstelle gestohlen. Daraufhin hatte er sich nach Vegas abgesetzt. Nun braucht er schnellstens 50.000 Dollar, um die unliebsamen Bekannten wieder loszuwerden. Doch woher soll er so viel Geld bekommen? Er bringt sogar seine Freunde in Lebensgefahr deswegen. Ein neuer Fall für Dan