Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Ken Pata de Lora / Jose angagiert für eine neue Tour, angeblich einen anderen Weg den Cody gelaufen sei, wartet Carson schon im Ziel bei einer Hütte die mit Kameras ausgestattet ist. Auch Roman, Codys Vater wartet dort, versteckt hinter Büschen, in einem Auto. Er soll das Gespräch mitverfolgen und hören was Jose tatsächlich weiss und gesehen hat. Carson hätte in der vorherigen Episode Roman nicht sagen sollen, dass bei den Goldgräbern Drogen genommen wurde. Codys Vater hätte sich vielleicht mit der Tatsache anfreunden können, dass sein Sohn einen Joint rauchte. Nun für Roman die Aussagen von Jose jedesmal anders und sowieso gelogen. Was also ist wahr, was wirklich passiert und wer hängt mit drin?