Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um einer Gruppe Kindesentführer, die es auf Neugeborene abgesehen hat, das Handwerk zu legen, schlüpfen Sidney und Gage in die Rolle der Eltern der neusten Entführung. Unterdessen trifft Alex vor Gericht auf den Eigentümer eines Mietshauses, der versucht seine Mieter aus dem Haus zu vertreiben, um es abzureißen zu lassen. Alex kann den Richter jedoch davon überzeugen, den Mann daran zu hindern. Doch als ein kleiner Junge Zeuge wird, wie die Komplizen des Eigentümers das Gebäude sabotieren, um es zum Einstürzen zu bringen, schwebt dieser in Lebensgefahr. Walker gibt alles, um den Jungen noch rechtzeitig zu retten. (Text: RTL Crime)