Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als North Forks liebenswürdige Schullehrerin versucht, eine Frauenwahlbewegung zu organisieren, entschließt sich das weniger fortschrittliche Element der Stadt, sie aus der Stadt zu vertreiben.