Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
a. Lincoln und Clyde freuen sich auf ihr erstes Konzert, bei dem ihre Lieblingsrockband „LES GALOCHES“ auftreten wird. Luna begleitet sie, aber Lincoln wird müde, dass sie ihr erstes Konzerterlebnis ruinieren wird, wie sie es mit ihren anderen Schwestern getan hat.
b.Mr. Loud bestraft seine Kinder dafür, dass sie sich mit etwas mehr als einer 20-Dollar-Münze in einen Kampf verwickelt haben, und feuert sie, indem er sie zwingt, den Dachboden aufzuräumen. Beim Putzen stößt Lincoln auf einen Brief mit Hinweisen auf Geld, das die ehemalige Besitzerin des Hauses, Sharon DeMoney, zurückgelassen hat, was zu einer Schnitzeljagd zwischen ihm und seinen Schwestern führt.