Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam und Mel wohnen vorübergehend wieder bei Dick und Angela, weil ihre Wohnung renoviert wird. Julie, die neue Redaktionschefin, will, dass Sam ein interessantes Feature schreibt, da ihr der übliche Ton des Magazins zu langweilig ist. Sam überlegt verzweifelt, und als er zufällig beim Frauenarzt Angelas Vagina sieht, macht er daraus eine Story. Zufällig nimmt Angela das Script mit in ihre Quiltgruppe, und nun kommen noch mehr Leute in den Genuss der pikanten Geschichte … (Text: Sat.1)