Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Neko-Musume (Katzenmädchen) bittet Yuko, ihr Watanuki für einen Job zu leihen: Watanuki soll im Austausch für ein Ei Wasser aus einem Brunnen schöpfen. Um an den Brunnen zu gelangen, muss Watanuki in einem privaten Garten eines Hauses die Schuld geben und bemerkt eine Frau, die regungslos in einem hohen Fenster sitzt.