Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gabi (Emily Osment) und Sofia (Aimee Carrero) wollen in ein größeres Apartment ziehen, doch Yolanda (Kym Whitley) funkt dazwischen. Josh (Jonathan Sadowski) hat wieder eine neue Freundin. Doch diese scheint ein Geheimnis zu haben.